뽀록 뜻

뽀록 뜻

1. 뽀록은 의도하지 않았거나 재수가 좋게도 좋은 결과가 나올 경우, 실력과 무관하게 운좋게도 잘하게 되거나 성공할 때 사용하는 말이다. 뽀록은 한마디로 요행수이다. 

뽀록 유래는 영어 Fluke에서 파생되었다. 영어 플루크는 일본인들이 후루꾸라고 발음했고 그 말이 다시 한국으로 들어와 뽀록으로 변형되었다. 

뽀록 대신에 우리말 "요행수"로 바꾸어 쓰는 것이 추천된다.

2. 뽀록 뜻은 사실을 숨기고 있다가 들통이 날 때 쓰이기도 한다. 뽀록 유래는 일본어 보로에서 나온 말로 허술한 결점을 뜻한다. 

뽀록 대신에 우리말 "들통나다"로 바꾸어 쓰는 것이 추천된다. 

예문1) 몽땅 내사랑의 윤승아 뽀록의 신 등극

예문1) 그 연예인이 자연미인인 줄 알았는데 성형한 사실이 뽀록났어. 

뽀록 뜻, 뽀록 의미